Las autoras, 1987
Con un corte de 16, la escala detectó a todos los pacientes que desarrollaron úlceras en sus 2 estudios de validez (sensibilidad del 100 %). La especificidad fue del 64 % al 90 %.
La escala de Braden estima el riesgo de úlceras por presión con 6 subescalas y un total de 6 a 23 puntos. Cuanto más baja es la suma, más riesgo. La publicaron en 1987 Nancy Bergstrom y Barbara Braden, y es la que eligen guías como la del Sergas (Galicia) o la del INGESA, elaborada en el Hospital Comarcal de Melilla. En los 23 exámenes oficiales con preguntas públicas en Opodocus (sin los EIR de 2024 a 2026), 5 preguntas son sobre ella.
Prueba 7 días gratisSin tarjeta ni cobros automáticos.
La escala de Braden mide el riesgo de que una persona desarrolle una úlcera por presión. Barbara Braden y Nancy Bergstrom la construyeron en Estados Unidos sobre un esquema conceptual de las causas de estas úlceras, que publicaron en 1987 en Rehabilitation Nursing. El GNEAUPP sitúa su desarrollo en 1985, dentro de un proyecto de investigación en centros sociosanitarios que buscaba resolver limitaciones de la Norton.
La escala apareció también en 1987, en Nursing Research, con Bergstrom como primera autora. Según el GNEAUPP, 3 de sus subescalas miden la exposición a una presión intensa y prolongada, y las otras 3, la tolerancia de los tejidos a esa presión.
Tiene derechos de autor. Su web oficial fecha la escala original en 1988 y dice que los derechos de la original y de su revisión de 2022 (la Braden Scale II) son hoy de Health Sense Ai, que licencia su uso. Por eso aquí se describe con nuestras palabras y no se reproduce el formulario.
Se puntúa cada subescala según la situación de la persona y se suman las 6. Cinco van de 1 a 4 y la de roce, de 1 a 3, así que el total queda entre 6 y 23.
Cada nivel tiene una definición escrita, y conviene leerla en el formulario en vez de puntuar de memoria. Esto es lo que valora cada subescala, contado con nuestras palabras.
Depende de la fuente. Las autoras situaron el corte en 16 en 1987 y en 18 en 1998, y el GNEAUPP marca 16 o menos como riesgo bajo, 14 o menos como moderado y 12 o menos como alto. Las guías autonómicas y la del INGESA varían, como se ve abajo.
Con un corte de 16, la escala detectó a todos los pacientes que desarrollaron úlceras en sus 2 estudios de validez (sensibilidad del 100 %). La especificidad fue del 64 % al 90 %.
Un estudio con 843 pacientes de hospitales y residencias de Estados Unidos situó el corte global en 18. La web oficial de la escala lo da hoy como el correcto.
En su documento técnico XI, 16 o menos es riesgo bajo; 14 o menos, moderado, y 12 o menos, alto.
Riesgo bajo de 15 a 16 puntos en menores de 75 años y de 15 a 18 desde los 75; moderado, de 13 a 14, y alto, menos de 12. Escrito así, el 12 queda sin tramo; el GNEAUPP lo cuenta como riesgo alto.
12 o menos es riesgo alto; de 13 a 15, medio, y 16 o más, bajo.
En 831 mayores de 60 años del Hospital de Caldas, en Manizales (Colombia), el mejor corte fue 16, con una sensibilidad del 85,4 % y una especificidad del 63,2 %. Se publicó en la Revista Española de Geriatría y Gerontología, pero no es un estudio español.
Con 1.001 pacientes de plantas médicas y quirúrgicas, el corte de 16 dio una sensibilidad del 65,7 % y una especificidad del 79,6 %. Subirlo a 17 mejoró la predicción en ese hospital.
En las dos, menos puntos significan más riesgo, pero no miden lo mismo. La Norton, de 1962, tiene 5 parámetros, entre ellos el estado mental y la incontinencia. La Braden no tiene apartados con esos nombres. En su lugar valora la percepción sensorial y la exposición de la piel a la humedad. También añade la nutrición y el roce.
La EMINA puntúa al revés que las otras dos. La creó en España el grupo de enfermería del Instituto Catalán de la Salud. El GNEAUPP la fecha en 1998/2001; la primera versión, de 1998, se llamaba escala ICS y no tenía definiciones operativas. Sus 5 factores van de 0 a 3, el total de 0 a 15, y a más puntos, más riesgo; sus autoras fijan el corte en 4.
¿Cuál recomiendan las guías? El documento técnico XI del GNEAUPP (2009) pide usar escalas validadas como la Braden, la EMINA o la Norton, con un nivel de evidencia alto, y recuerda que una escala identifica mejor el riesgo que el juicio clínico aislado.
La guía del Sergas de 2016 y la del INGESA de 2015 eligen la Braden. La de la Comunitat Valenciana (2008) da un grado de recomendación A a la Braden y a la EMINA, y B a la Norton original.
En las revisiones, la Braden sale bien, pero no siempre la primera. La de Pancorbo-Hidalgo y colaboradores (2006) le da el mejor equilibrio, con una sensibilidad del 57,1 % y una especificidad del 67,5 %, frente al 46,8 % y el 61,8 % de la Norton.
En el metaanálisis de García-Fernández y colaboradores (2014), su riesgo relativo (4,26) supera al de la Norton (3,69), pero queda por debajo del de la EMINA (6,17).
La revisión de 2006 no encontró pruebas de que usar una escala baje por sí solo la incidencia de úlceras. Sí hace que la prevención sea más intensa y eficaz.
La escala de Braden se vuelve a pasar según el estado de la persona. La guía del Sergas (2016) pide la primera valoración en las 8 primeras horas tras el ingreso. Después, tan a menudo como lo exija la gravedad del paciente, y siempre que cambie su estado o se le traslade de unidad.
La guía del INGESA (Ministerio de Sanidad, 2015) usa los tramos de la Braden para otra cosa: cada cuánto se reevalúan las lesiones. Es cada día si la Braden da 12 o menos, cada 3 días si da de 13 a 15 y cada 7 días si da 16 o más. Ese plazo es para las lesiones, no para volver a pasar la escala.
El momento importa. En el estudio de las autoras de 1998, la valoración al ingreso ya predecía bien, pero en los hospitales terciarios acertaba más la hecha entre 48 y 72 horas después.
Fuera del hospital, el Sergas pide valorar a todas las personas incluidas, o que puedan incluirse, en el programa de atención domiciliaria.
En los 23 exámenes oficiales con preguntas públicas en Opodocus, 37 de 3.306 preguntas tratan de úlceras por presión y 5 son sobre la Braden. Tres piden interpretar una puntuación, una pregunta cuándo se pasa y la última, qué escala propone la NIC.
Es lo que cayó. No adivina lo que caerá.
Dos escalas que miden riesgos distintos. La Braden mide el de úlceras por presión, y la de Downton, el de caídas. El IB-Salut de 2023 puso la Braden como opción en una pregunta de caídas cuya respuesta era la Downton. Escalas de valoración de enfermería
La versión en español está en el anexo 2 de la guía práctica de úlceras por presión del Sergas (2016) y en el documento técnico XI del GNEAUPP. Para usarla en un centro, la web oficial remite a una licencia. Guía práctica de úlceras por presión (Sergas, PDF) · Web oficial de la escala de Braden (en inglés)
La adaptación pediátrica que publicaron Quigley y Curley en 1996. El Sergas la usa entre 1 mes y 14 años, y tiene 7 subescalas porque añade la perfusión tisular y la oxigenación.
La misma escala de Braden. UPP es la sigla de úlceras por presión, que es lo que mide.
The Braden Scale for Predicting Pressure Sore Risk (Bergstrom y colaboradores, 1987, PubMed) · Esquema conceptual de las causas de las úlceras (Braden y Bergstrom, 1987, PubMed) · Estudio multicéntrico de validez predictiva (Bergstrom y colaboradores, 1998, PubMed) · Web oficial de la escala de Braden y sus preguntas frecuentes · Escalas e instrumentos de valoración del riesgo de úlceras por presión (GNEAUPP, documento técnico XI, 2009) · Guía práctica de úlceras por presión, n.º 1 (Sergas, 2016) · Guía para la prevención y manejo de las UPP y heridas crónicas (INGESA, 2015) · Guía de práctica clínica de enfermería sobre úlceras por presión (Comunitat Valenciana, 2008) · La Braden en ancianos de Manizales (Bernal y colaboradores, 2001, Elsevier) · Braden y Norton-MI en un hospital de agudos (González-Ruiz y colaboradores, 2014, PubMed) · Revisión sistemática de escalas de riesgo (Pancorbo-Hidalgo y colaboradores, 2006, PubMed) · Metaanálisis de la capacidad predictiva de las escalas (García-Fernández y colaboradores, 2014, PubMed) La historia y las subescalas salen de los artículos que las autoras publicaron en 1987 y 1998 y de su web oficial, además del documento técnico XI del GNEAUPP (2009). Los puntos de corte y los plazos de reevaluación son los de cada guía y estudio enlazados. La descripción de cada subescala es nuestra y no reproduce el formulario, que tiene derechos de autor. El recuento de preguntas es nuestro y deja fuera los EIR de 2024 a 2026, cuyas órdenes prohíben difundir el cuadernillo.
Lo que ya has estudiado cuenta: las lecciones comunes se estudian una vez y sirven para todas tus oposiciones. Las cuentas nuevas tienen 7 días de prueba, sin tarjeta ni cobros automáticos.