Lección 5 de 22
Insuficiencia cardiaca aguda y edema agudo de pulmón
Conceptos de esta lección
Al terminar sabrás: cómo se presenta la insuficiencia cardiaca aguda, qué es el edema agudo de pulmón y qué hace la enfermera en los primeros minutos.
La insuficiencia cardiaca (IC) aguda es la aparición rápida o el empeoramiento de los síntomas y signos de IC, que obliga a atender al paciente de urgencia. Puede ser la primera manifestación de una cardiopatía o, más a menudo, la descompensación de una IC crónica.
Sus desencadenantes habituales son un síndrome coronario agudo, una arritmia (sobre todo la fibrilación auricular rápida), una infección, una crisis hipertensiva, dejar la medicación o tomar más sal o líquidos.
Cuatro formas de presentación (ESC 2021)
- Edema agudo de pulmón: congestión pulmonar brusca con insuficiencia respiratoria.
- Fallo aislado del ventrículo derecho: congestión sistémica sin congestión pulmonar.
- Shock cardiogénico: hipoperfusión por fallo de la bomba.
Para orientar el tratamiento se valoran dos cosas: si hay congestión (paciente «húmedo» o «seco») y si hay hipoperfusión, con piel fría, oliguria o confusión (paciente «frío» o «caliente»). Lo más habitual es el paciente caliente y húmedo.
Los tipos de shock
El shock es un fallo circulatorio agudo: los tejidos no reciben el oxígeno que necesitan. La Sociedad Europea de Medicina Intensiva (ESICM, 2014) distingue cuatro mecanismos:
- Hipovolémico: falta volumen (hemorragia, vómitos, diarrea, quemaduras).
- Cardiogénico: falla la bomba (infarto, miocardiopatía, miocarditis, arritmias). Su perfil clásico es el paciente «frío y húmedo»: gasto cardiaco bajo, resistencias vasculares sistémicas altas por la vasoconstricción y presiones de llenado altas, con la presión venosa central y la presión de oclusión de la arteria pulmonar (de enclavamiento) elevadas.
- Obstructivo: algo impide que el corazón se llene o se vacíe: taponamiento cardiaco, embolia pulmonar masiva o neumotórax a tensión. Da los signos del bajo gasto (palidez, frialdad, sudoración, relleno capilar lento) con ingurgitación yugular; si además los tonos cardiacos están apagados, hay que pensar en un taponamiento (lección 13).
- Distributivo o vasogénico: los vasos pierden el tono y se dilatan. Puede ser séptico; anafiláctico, porque la histamina y otros mediadores dilatan los vasos de forma masiva y los hacen más permeables; o neurogénico, porque se interrumpe el sistema nervioso simpático, por ejemplo en una lesión medular. En sus fases iniciales el gasto suele estar alto, la piel caliente y los pulsos saltones: es el shock «caliente».
En los adultos ingresados en UCI con una infección, las bacterias que más se aíslan son las gramnegativas: en el estudio mundial EPIC III (2017), en el 67 % de los que tenían un cultivo positivo, frente al 37 % de grampositivas.
La presión venosa central (PVC) se mide con un catéter venoso central cuya punta queda en la vena cava superior, a la entrada de la aurícula derecha. Estima la presión de esa aurícula, es decir, la precarga del ventrículo derecho, y ayuda a ajustar los líquidos y a detectar la sobrecarga que acaba en edema pulmonar. Pero es una presión, no un flujo: no mide el gasto cardiaco, y por sí sola predice mal si el paciente mejorará con más volumen.
En el lactante y el niño, el primer signo de insuficiencia circulatoria es la taquicardia, junto a la respiración rápida y la palidez, porque el organismo compensa. La hipotensión llega en las fases finales, y una bradicardia de menos de 60 lpm con mala perfusión que no mejora pese a una ventilación y oxigenación adecuadas se trata como una parada, con compresiones torácicas.
El edema agudo de pulmón
Es la urgencia de la IC: el líquido pasa de los capilares pulmonares a los alvéolos. La persona tiene disnea intensa de comienzo brusco, no tolera estar tumbada, respira deprisa, está angustiada y sudorosa, tiene crepitantes en ambos campos y tose con esputo espumoso, a veces rosado. La saturación está baja; la presión arterial puede estar alta o baja.
Qué hace la enfermera, mientras avisa:
- Sentarla con el tronco erguido y, si puede, las piernas colgando: baja el retorno venoso y respira mejor.
- Oxígeno si la saturación de oxígeno (SpO2) es < 90 % (o la PaO2 < 60 mmHg), y preparar la ventilación no invasiva si sigue con dificultad respiratoria (más de 25 respiraciones por minuto o SpO2 < 90 %).
- Monitorizar ECG, presión, respiración y saturación, y canalizar una vía venosa.
- Administrar lo pautado: furosemida intravenosa y, si la presión lo permite, nitroglicerina. Los opiáceos no se recomiendan de forma sistemática.
- Controlar la diuresis (sondaje si hace falta), el balance, el potasio y la función renal: el diurético puede bajar el potasio.
- Tranquilizarla y explicarle lo que se hace: la angustia empeora la disnea.

Ejemplo. De madrugada, un paciente ingresado por IC se despierta angustiado, sentado al borde de la cama, con 32 respiraciones por minuto, SpO2 del 86 % y burbujeo al respirar. La enfermera lo mantiene sentado con las piernas hacia abajo, le pone oxígeno, lo monitoriza, avisa y prepara la furosemida y la ventilación no invasiva.
Trampas de examen
- El edema agudo de pulmón es una urgencia de la insuficiencia cardiaca, aunque una crisis hipertensiva pueda desencadenarlo.
- Posición: sentado con las piernas colgando, nunca en Trendelenburg.
- Oxígeno solo si hay hipoxemia.
Fuentes: McDonagh, T. A. y cols. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure, capítulo de insuficiencia cardiaca aguda. Cecconi, M. y cols. Consensus on circulatory shock and hemodynamic monitoring (ESICM, Intensive Care Med 2014;40:1795-1815). Van Diepen, S. y cols. Contemporary management of cardiogenic shock (AHA, Circulation 2017;136:e232-e268). Vincent, J. L. y cols. Prevalence and outcomes of infection among patients in intensive care units in 2017 (EPIC III, JAMA 2020;323:1478-1487). Velasco Zúñiga, R. Shock, en Protocolos diagnósticos y terapéuticos en urgencias de pediatría, 4.ª ed. (Sociedad Española de Urgencias de Pediatría, 2024). Greif, R. y cols. Guías ERC 2025, Resumen ejecutivo (traducción oficial del CERCP), soporte vital pediátrico.