# Triaje Manchester.

El triaje Manchester ordena a quien llega a urgencias en 5 niveles, cada uno con un color y un tiempo máximo de atención. El rojo (prioridad 1) es inmediato. El naranja admite hasta 10 minutos de espera; el amarillo, 60; el verde, 120, y el azul, 240. Se elige el diagrama del motivo de consulta y se recorre de arriba abajo. En los 23 exámenes oficiales con preguntas públicas en Opodocus (3.306 preguntas, sin los EIR de 2024 a 2026), 11 tratan de triaje y ninguna nombra el Manchester.

Por el equipo de Opodocus. Actualizado el 4 de noviembre de 2026.

[Prueba 7 días gratis](<https://opodocus.es/crear-cuenta>) Sin tarjeta ni cobros automáticos. 

## ¿Qué es el triaje Manchester?

El triaje Manchester es un sistema para decidir en qué orden se atiende a cada paciente en urgencias, según lo urgente que es su caso y no por orden de llegada. A cada persona le asigna uno de 5 niveles de prioridad. En inglés se llama Manchester Triage System (MTS).

El triaje Manchester nació en Inglaterra. Lo diseñaron en los años noventa profesionales de urgencias de los hospitales de Manchester. Un artículo de 2013 en la revista Emergencias lo fecha en 1994. Su manual se llama «Emergency Triage», lo escriben miembros del Manchester Triage Group y lo publica Wiley, que sacó la cuarta edición en 2026.

En España lo respalda la Asociación Grupo Español de Triaje Manchester (GET Manchester), con sede en Oviedo. Según su web, llegó de la mano del Servicio de Urgencias del Hospital de Ourense, en 2004 (otra página de la misma web dice 2003). Su página principal, sin fecha, lo sitúa en los hospitales públicos de Asturias y Galicia. También en los de Madrid y la Comunitat Valenciana, además de en hospitales privados.

Es un sistema con derechos. El GET nombra como creadores al Manchester Triage Group y al Advanced Life Support Group británico, y dice que la editorial Wiley es la «propietaria de los Royalties». Un hospital del sistema público británico, por ejemplo, contrató en 2025 la licencia con Wiley por 17.500 libras más IVA, para 5 años. Por eso aquí se explica cómo funciona sin reproducir sus diagramas.

## ¿Cuáles son los 5 niveles del triaje Manchester?

Cada nivel del triaje Manchester lleva un número y un color, y marca un tiempo máximo hasta la atención médica. Estos son los nombres y los tiempos que da el GET Manchester.

### Prioridad 1, rojo

Atención inmediata.

### Prioridad 2, naranja

Muy urgente, antes de 10 minutos.

### Prioridad 3, amarillo

Urgente, antes de 60 minutos.

### Prioridad 4, verde

Menos urgente, antes de 120 minutos. En inglés este nivel se llama «standard», y algunos artículos españoles lo llaman estándar.

### Prioridad 5, azul

No urgente, antes de 240 minutos.

### Cómo se reparten en un hospital

El Hospital do Salnés (Pontevedra) lo usaba desde mayo de 2009. En 2010 clasificó con él a 29.453 adultos, y más de la mitad (el 52,6 %) recibió el nivel 4. Solo 121, el 0,4 %, fueron nivel 1.

## ¿Qué es el triaje y en qué consiste?

El triaje es la primera clasificación de los pacientes, al llegar, para atender antes a los más urgentes.

Los estándares de urgencias hospitalarias del Ministerio de Sanidad (2010) lo describen como un método de trabajo estructurado. Sirve para evaluar deprisa la gravedad de cada paciente de una manera reglada y que se pueda reproducir. Con eso se decide el orden de atención y dónde y con qué medios se atiende a cada uno.

Ese documento pide a toda unidad de urgencias hospitalaria un sistema de triaje validado e integrado en el sistema informático del hospital. También recoge que en España los dos más usados son el Manchester y el SET, y lo mismo dice el artículo de Emergencias de 2013 que se cita abajo. Los dos tienen 5 niveles.

En la práctica lo hace sobre todo enfermería. En una encuesta de 2011 a hospitales públicos españoles de 100 camas o más, publicada en Emergencias en 2013, una enfermera se encargaba del triaje en 45 de los 58 que tenían un sistema implantado (el 77,6 %). El mismo artículo recuerda que la NIC lo recoge como intervención enfermera, con el código 6364.

Hay otro triaje, el de los accidentes con muchos heridos, que se hace en el lugar del suceso con métodos propios como el START. Es el que más preguntas suma en los exámenes oficiales publicados en Opodocus.

## ¿Cómo funcionan los diagramas y los discriminadores del triaje Manchester?

El triaje Manchester no busca un diagnóstico. Parte del motivo por el que el paciente consulta y, con unas pocas preguntas ordenadas, llega a una prioridad. Los estudios publicados describen 52 diagramas de presentación, uno por motivo de consulta (el dolor de cabeza o la dificultad para respirar, por ejemplo), pensados para cubrir entre todos cualquier queja.

Cada diagrama es una lista de discriminadores, que son signos o síntomas ordenados por prioridad. El orden importa. Quien hace el triaje los comprueba de arriba abajo, y el primero que se cumple asigna el nivel.

Un discriminador da siempre el mismo nivel, sea cual sea el diagrama. Eso lo hace más fácil de usar y ayuda a que dos profesionales lleguen al mismo resultado. Unos se repiten en muchos diagramas, y otros solo sirven para unas pocas presentaciones.

Según un estudio del Hospital do Salnés (Emergencias, 2013), el sistema agrupa los signos y síntomas en torno a seis claves: el riesgo vital y el dolor; la hemorragia y el nivel de conciencia; la temperatura y el tiempo de evolución.

El sistema se revisa. Según un estudio de 2026 en Asturias, la versión 3.6 añadió diagramas y discriminadores para reconocer una posible sepsis y atender mejor a los niños, y la 3.8 ya está disponible; aun así, los hospitales asturianos seguían con la primera versión.

En español, el GET vende la actualización de 2020 de la tercera edición. Trae novedades para los niños y para quien llega con un posible dolor aórtico o una hemoptisis masiva.

-   **El dolor también cuenta.** En el triaje de los niños, la Sociedad Española de Urgencias de Pediatría (SEUP) pide medir siempre la intensidad del dolor con la escala que corresponda, porque cambia el nivel de urgencia. Cómo se mide, en la guía de escalas de dolor.  [Escalas de dolor](<https://opodocus.es/recursos/escalas-dolor>) 
-   **Un primer vistazo en pediatría.** La SEUP propone empezar el triaje de un niño por su impresión general con el triángulo de evaluación pediátrica (TEP). Si más de un lado del triángulo está alterado, el niño se trata como paciente crítico.

## ¿Qué diferencia hay entre el triaje Manchester y el SET?

El SET (Sistema Español de Triaje) es la otra escala de 5 niveles más extendida en España. Deriva del Modelo Andorrano de Triaje (MAT), y la SEMES lo avala, según los estándares del Ministerio de Sanidad.

### De dónde sale cada uno

El Manchester nació en el Reino Unido en los años noventa. El MAT se creó en el Hospital Nostra Senyora de Meritxell (Andorra) a partir de la escala canadiense CTAS, y allí se implantó en abril de 2001.

### Por dónde se entra

El Manchester parte de 52 motivos de consulta, uno por diagrama. El MAT-SET reúne 613 motivos clínicos en 32 categorías sintomáticas, según el artículo de Emergencias de 2013.

### Los tiempos de espera

En el Manchester, el nivel 2 se atiende antes de 10 minutos y el 5, antes de 240. La tabla de la SEUP da al SET-MAT 15 minutos en el nivel 2, algo más que el Manchester, y la mitad de tiempo en los niveles del 3 al 5 (de 30 a 120 minutos). El artículo de 2013 le da plazos aún más cortos, con 7 minutos para el médico en el nivel 2 (enfermería, inmediata) y 40 en el nivel 5. El nivel 1 es atención inmediata en los dos.

### En papel o con programa

El documento del Ministerio cita el sistema andorrano con su programa web\_e-PAT. El Manchester puede hacerse en papel, aunque el GET recomienda informatizarlo.

### Cuántos hospitales usaban cada uno

En la encuesta de 2011, de 67 hospitales públicos que contestaron, 25 usaban el MAT-SET y 16 el Manchester; 9 no tenían ningún sistema. Es la foto de entonces, no la de hoy.

### Lo que preguntó el SACYL

En 2019, el SACYL (Castilla y León) preguntó qué situaciones forman el nivel III del SET. Eran las urgentes, con riesgo vital potencial, que suelen pedir varias pruebas o tratamientos en pacientes estables.  [Examen de Enfermería SACYL 2019](<https://opodocus.es/oposiciones/enfermeria/sacyl/2019>) 

## ¿Es fiable el triaje Manchester?

La validez del triaje Manchester es de moderada a buena, según un estudio de Zachariasse y colaboradores (PLoS ONE, 2017) con 288.663 pacientes de 3 hospitales de Países Bajos y Portugal. En adultos, la sensibilidad fue del 47 % al 87 % según el hospital, y la especificidad, del 84 % al 94 %. Funcionó peor en los pacientes de más edad (en los 3 hospitales) y en los niños más pequeños (en 2 de ellos).

En España hay datos recientes. Un estudio publicado en 2026 en Enfermería Clínica dio 40 casos simulados a 100 enfermeras de los 7 servicios de urgencias de Asturias que hacen triaje. Su acuerdo fue «considerable» (kappa de 0,681), y casi el 76 % de los triajes fueron precisos.

Cuando fallaron, fue más por defecto que por exceso. Un 10,1 % de los casos recibió menos prioridad de la debida, y un 6,3 %, más.

Hay un diagrama más débil, el de la persona adulta que se encuentra mal sin un síntoma concreto («unwell adult», en inglés). En 14.636 visitas a las urgencias del Hospital Universitario de Bonn entre marzo y agosto de 2019, fue el tercero más usado (7,8 %). Predijo la muerte en el hospital peor que los diagramas específicos, con un área bajo la curva de 0,682 frente a 0,834.

## ¿Qué preguntan los exámenes sobre el triaje?

En los 23 exámenes oficiales con preguntas públicas en Opodocus (3.306 preguntas, sin los EIR de 2024 a 2026), 11 tratan de triaje, y ninguna nombra el sistema Manchester. Ocho son del triaje de accidentes con múltiples víctimas y tres, del de urgencias. Seis son del EIR y cinco del SACYL; en los exámenes publicados del SMS (Región de Murcia) y del IB-Salut (Illes Balears) no hay ninguna.

Esto describe los exámenes ya hechos. No dice qué entrará en el próximo.

-   **En las urgencias del hospital.** El EIR de 2017 preguntó qué no es función del box de triaje, y la respuesta era precisar el diagnóstico médico. El EIR de 2020 pidió los 3 lados del triángulo de evaluación pediátrica, que son la apariencia, la respiración y la circulación. La tercera pregunta de urgencias es la del nivel III del SET, del SACYL de 2019.  [Examen EIR 2017](<https://opodocus.es/oposiciones/enfermeria/eir/2017>)   · [Examen EIR 2020](<https://opodocus.es/oposiciones/enfermeria/eir/2020>) 
-   **El método START.** Es el método que más ha salido. El SACYL de 2016 pidió clasificar 4 víctimas de un accidente de tráfico. En el EIR de 2021, una víctima que no camina, respira a 26 por minuto, tiene un relleno capilar de 3 segundos y obedece órdenes era prioridad 1, roja. El SACYL de 2026 preguntó por el primer paso, que en su plantilla provisional, del 19 de octubre de 2026, es mandar a una zona segura a quien puede caminar.  [Examen SACYL 2016](<https://opodocus.es/oposiciones/enfermeria/sacyl/2016>)   · [Examen EIR 2021](<https://opodocus.es/oposiciones/enfermeria/eir/2021>)   · [Examen SACYL 2026](<https://opodocus.es/oposiciones/enfermeria/sacyl/2026>) 
-   **Los colores de cada prioridad.** El SACYL preguntó en 2019 y en 2023 (turno libre) qué prioridad tiene en un accidente de múltiples víctimas un herido en coma (en 2019, junto a otras lesiones, como un traumatismo craneal con focalidad). Las dos veces era la 2, con tarjeta amarilla, como en el manual de la Junta de 2007. El EIR de 2019 dio tarjeta negra a la parada cardiorrespiratoria que no ha presenciado quien hace el triaje.  [Examen SACYL 2019](<https://opodocus.es/oposiciones/enfermeria/sacyl/2019>)   · [Examen SACYL 2023 (turno libre)](<https://opodocus.es/oposiciones/enfermeria/sacyl/2023-turno-libre>)   · [Examen EIR 2019](<https://opodocus.es/oposiciones/enfermeria/eir/2019>) 
-   **Otros métodos y criterios.** El EIR de 2022 preguntó qué valora el método SHORT que no valora el START, y era si la víctima habla. El EIR de 2017, que en una emergencia colectiva la prioridad la marca la posibilidad de supervivencia y no la gravedad.  [Examen EIR 2022](<https://opodocus.es/oposiciones/enfermeria/eir/2022>) 
-   **Los exámenes enteros, con su corrector.** Cada examen citado está publicado completo con sus respuestas oficiales y un corrector que resta los fallos con la penalización de su tribunal.  [Exámenes de Enfermería con respuestas](<https://opodocus.es/recursos/examenes-oposiciones-enfermeria>) 

## Preguntas frecuentes.

### ¿Qué es triage 1, 2 y 3?

Son los 3 niveles más urgentes. En el Manchester, el nivel 1 corresponde al rojo, de atención inmediata. El 2 es el naranja (antes de 10 minutos), y el 3, el amarillo (antes de 60). Si se habla de un accidente con múltiples víctimas, el código cambia: el manual de la Junta de Castilla y León da el rojo a la prioridad 1, el amarillo a la 2 y el verde a la 3.

### ¿Cuáles son los 5 tipos de triage?

Si se pregunta por los niveles, las sociedades de urgencias recomiendan 5, y en el Manchester van del rojo al azul. Si se pregunta por los sistemas, el estudio de Asturias de 2026 cita como los 5 más usados en los hospitales la escala australiana (ATS), la canadiense (CTAS), el Manchester (MTS), el Emergency Severity Index (ESI) y el SET.

### ¿Hay un PDF del triaje Manchester?

El manual oficial en español, «Triage de urgencias hospitalarias», no se descarga: lo edita el GET Manchester, que lo vende por encargo. El original inglés es «Emergency Triage», del Manchester Triage Group.  [Libros del GET Manchester](<https://www.getmanchester.net/libros>) 

### ¿Quién puede hacer el triaje Manchester?

Según el GET Manchester, solo quien ha superado su curso específico de 8 horas, impartido o acreditado por la asociación, que recomienda al menos un año de experiencia en urgencias. El Manchester Triage Group lo reserva a profesionales sanitarios registrados y no respalda que lo use personal de apoyo.

### ¿Es lo mismo el triaje Manchester que el START?

No, sirven para cosas distintas. El Manchester ordena uno a uno a los pacientes que llegan a urgencias. El START clasifica deprisa a las víctimas de un accidente con muchos heridos. Mira primero si caminan y si respiran (y a qué frecuencia); después, la circulación y si obedecen órdenes sencillas. Cada víctima acaba con un color, que puede ser verde, amarillo, rojo o negro, según el manual de la Junta de Castilla y León (2007).

### ¿Qué otras escalas se usan en enfermería?

La portada de escalas de valoración las reúne por áreas, como el riesgo de úlceras, la dependencia, el nivel de conciencia o las caídas, y enlaza a la guía de cada una cuando la hay. Su apartado de triaje resume el Manchester en unas líneas y remite aquí.  [Escalas de valoración de enfermería](<https://opodocus.es/recursos/escalas-valoracion-enfermeria>) 

## Fuentes y método

 [Asociación Grupo Español de Triaje Manchester (GET Manchester)](<https://www.getmanchester.net/>)   · [Sobre nosotros, con la relación con el Manchester Triage Group y Wiley (GET Manchester)](<https://www.getmanchester.net/sobre-nosotros>)   · [Formación y acreditación en el triaje Manchester (GET Manchester)](<https://www.getmanchester.net/formaci%C3%B3n-con-el-get>)   · [Innovación en el MTS, sobre su uso en papel o informatizado (GET Manchester)](<https://www.getmanchester.net/innovaci%C3%B3n-en-el-mts>)   · [El sistema Manchester como sistema profesional (Manchester Triage Group, 2021, PDF en inglés)](<https://www.triagenet.net/en/files/MTS_Professional_system_statement_(Vs%202_July_2021).pdf>)   · [Emergency Triage, 4.ª edición (Wiley, 2026, en inglés)](<https://www.wiley.com/en-us/Emergency+Triage%2C+4th+Edition-p-9781394266654>)   · [Contrato de licencia del Manchester Triage System con Wiley (Find a Tender, 2025, en inglés)](<https://www.find-tender.service.gov.uk/Notice/030312-2025>)   · [Unidad de urgencias hospitalaria. Estándares y recomendaciones (Ministerio de Sanidad y Política Social, 2010)](<https://www.sanidad.gob.es/areas/calidadAsistencial/excelenciaClinica/docs/UUH.pdf>)   · [El triaje en urgencias en los hospitales españoles (Sánchez Bermejo y colaboradores, Emergencias, 2013)](<https://revistaemergencias.org/wp-content/uploads/2023/08/Emergencias-2013_25_1_66-70.pdf>)   · [Validez del Sistema de Triaje Manchester en un hospital comarcal (Castro González y colaboradores, Emergencias, 2013)](<https://revistaemergencias.org/wp-content/uploads/2023/08/Emergencias-2013_25_3_191-195.pdf>)   · [Concordancia, validez y utilidad del programa de ayuda al triaje del MAT (Gómez Jiménez y colaboradores, Emergencias, 2003)](<https://revistaemergencias.org/wp-content/uploads/2023/08/Emergencias-2003_15_6_339-344.pdf>)   · [Paciente pediátrico que acude a urgencias. Sala de triaje (algoritmos de la SEUP)](<https://seup.org/algoritmos-seup/>)   · [Validity of the Manchester Triage System in emergency care (Zachariasse y colaboradores, PLoS ONE, 2017)](<https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5289484/>)   · [The presentational flow chart «unwell adult» of the Manchester Triage System (Brutschin y colaboradores, PLoS ONE, 2021)](<https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8174732/>)   · [Concordancia inter-observador con el sistema de triaje Manchester en Asturias (Cabrera y colaboradores, Enfermería Clínica, 2026)](<https://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-clinica-35-articulo-concordancia-inter-observador-casos-simulados-con-S1130862126000033>)   · [Manual de asistencia sanitaria en accidentes de múltiples víctimas (Junta de Castilla y León, 2007)](<https://www.saludcastillayleon.es/institucion/fr/publicaciones-consejeria/buscador/manual-asistencia-sanitaria-accidentes-multiples-victimas.fichiers/327792-Manual%20AMV_pdf%20definitivo_14_02_2007.pdf>)  El GET Manchester es la fuente de los niveles y sus tiempos. También de la formación que exige y de su implantación en España. El funcionamiento de los diagramas y los discriminadores sale de los estudios enlazados, que lo describen sin reproducirlos; aquí tampoco se copian, porque el sistema tiene derechos. El SET sale de los estándares del Ministerio de Sanidad y de la SEUP, además de los artículos de Emergencias, y el triaje de múltiples víctimas, del manual de la Junta de Castilla y León. El recuento de preguntas es nuestro y deja fuera los EIR de 2024 a 2026, cuyas órdenes prohíben difundir el cuadernillo. Las webs se consultaron el 29 de octubre de 2026.

## Sigue a por tu plaza.

Lo que ya has estudiado cuenta: las lecciones comunes se estudian una vez y sirven para todas tus oposiciones. Las cuentas nuevas tienen 7 días de prueba, sin tarjeta ni cobros automáticos.

[Prueba 7 días gratis](<https://opodocus.es/crear-cuenta>)

<https://opodocus.es/recursos/triaje-manchester>
